Tänapäeval on see solvav ja aegunud, sest: see on deminutiiv, mida meessoost vormis üldse ei eksisteeri ja mis näitab, et vallaline naine ei ole täisealine. abielus naine ja vallaline mees on sõltumata vanusest ja saavutustest.
Mis vahe on Fraul ja Frauleinil?
Fräulein on Frau deminutiivne vorm, mis oli varem reserveeritud ainult abielunaistele. Frau on päritolult samaväärne sõnadega "My lady" või "Proua", mis on aadliku naise pöördumise vorm. Kuid autasude jätkuva devalveerimise käigus hakati seda umbes 1800. aastal kasutama tähistamata terminina "naine".
Mida tähendab Fraulein?
1 suurtähtedega: vallaline saksa naine -kasutatakse tiitlina, mis on samaväärne preiliga 2: Saksa guvernant.
Mis juhtus, Fraulein?
Cynthia Lynn, kes mängis esimesel hooajal saates "Hogan's Heroes" kolonel Klinki sekretäri Fraulein Helgat, suri esmaspäeval Los Angeleses. Ta oli 76-aastane ja kannatas hepatiidi käes. Ta oli 1960. aastate sõjaväekomöödia viimaste ellujäänud näitlejate seas.
Mida tähendavad Herr ja Fraulein?
Kirjavahetuses on õige pöördumise vorm Sehr geehrter Herr ("Lugupeetud härra" või "Lugupeetud härra", lit. … Kirjavahetuses on õige pöördumise vorm on Sehr geehrte Frau, millele järgneb perekonnanimi. Fräulein (Frl.; pl.,Fräulein) vallalistele naistele (nagu inglise keeles Miss).
