OED-i varaseim tsitaat “aeglasele treenerile” pärineb Charles Dickensi esimesest romaanist Pickwick Papers (1837): „Mida see vihje aeglasele treenerile tähendab? … See võib viidata Pickwickile endale, kes on … kogu selle tehingu jooksul olnud kriminaalselt aeglane treener.”
Mida tähendab fraas Slow Poke?
: väga aeglane inimene.
Mis on inglise keeles slow coach?
: see, kes on aeglane või loid temperamendiga: kes mõtleb või liigub aeglaselt.
Kas see on aeglane pook või aeglane poch?
kas slowcoach on (halvustav|uk) inimene, kes liigub aeglaselt, samas kui slowpoke on (us|kanada) kerge solvang aeglaselt liikuvale inimesele.
Kas Slowpoke on idioom?
Keegi, kes liigub või teeb asju eriti aeglaselt või loiult; keegi, kes on või on olnud nunnu. Me ei lõpeta kunagi oma projekti tähtajaks, kuna see aeglus meid painab! Kiirusta, slowpoke!
