Nädalavahetuse päevi, laupäeva ja pühapäeva, ei kasutatud roomapärase nimetusviisi järgi. Domingo pärineb ladinakeelsest sõnast, mis tähendab "Issanda päev". Ja sábado tuleb heebrea sõnast "sabbat", mis tähendab puhkepäeva. Juudi ja kristliku traditsiooni kohaselt puhkas Jumal seitsmendal loomise päeval.
Miks kutsuvad prantslased Sunday Dimanche'iks?
Pühapäev tähendab "päikesepäeva", mis tulenes ladinakeelsest terminist "dies solis". Päeva ladinakeelne tõlge on Domenica, mille tüvisõna jäid alles ka teistes romaani keeltes, seega nimetatakse seda prantsuse keeles Dimanche, Domingo on hispaania ja Domenica itaalia keeles, hollandi keeles tõlgitakse Sunday kui Zondag, samas kui see on …
Kuidas said hispaaniakeelsed nädalapäevad oma nimed?
Hispaania keeles on nädalapäevad nimetatud taevaste või vaimsete tegelaste järgi nende kreeka-rooma päritolu tõttu. Võib-olla aitab teil neid meeles pidada, kui teate, mille järgi need on nimetatud. Seega on hispaania keeles nädalapäevad lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo.
Miks nad kutsuvad seda pühapäevaks?
Sunday pärineb vanainglise keelest "Sunnandæg", mis on tuletatud germaanikeelsest tõlgendusest ladina dies solis, "päikese päev". Germaani ja skandinaavia mütoloogias kehastatakse päikest jumalanna nimega Sunnavõi Sól.
Millise jumala järgi on pühapäev nimetatud?
Laupäev, pühapäev ja esmaspäev on oma nime saanudtaevakehad, Saturn, Päike ja Kuu, kuid ülejäänud päevad on nimetatud germaani jumalate järgi, teisipäev (Tiw päev), kolmapäev (Wodeni päev), neljapäev (Thori päev) ja reede (Freya päev).
