Tõlkide ja tõlkide tööhõive prognooside kohaselt kasvab 24 protsenti 2020. aastal aastani 2030, palju kiiremini kui kõigi ametite keskmine. Igal aastal kavandatakse kümnendi jooksul keskmiselt umbes 10 400 tõlkide ja tõlkijate tööd.
Kas tõlkijatele makstakse hästi?
USA-s on tõlkija keskmine palk 19,67 $/tund. Paljud keeleeksperdid teenivad aga olenev alt nende oskustest ja erialast vähem alt kolm korda keskmist palka. Tõlk või tõlk, kellel on ka American Translators Associationi sertifikaat, võib teenida rohkem kui 66 dollarit tunnis.
Kas tõlkija on hea karjäär?
Tõlkimine on ilus metsaline ja sellega professionaalsel tegelemisel on palju eeliseid. Tõlkijaks olemine on midagi enamat kui hea karjäär, see on täisväärtuslik kirg, mis õpetab teile iga päev midagi uut!
Kas tõlkijate järele on nõudlust?
Tõlkebürood ja ettevõtted pakuvad edutamiseks erinevaid väljavaateid. … Kasvav globaliseerumine tähendab aga, et tõlketeenused on endiselt väga nõutud ja spetsialistide tõlge, näiteks tehnika-, õigus- ja tervishoiusektoris vajalik, peavad endiselt tegema inimesed.
Kas tõlkijatel on tulevikku?
Loenduse andmed näitavad, et tõlkide ja tõlkide arv USA-s aastatel 2008–2015 peaaegu kahekordistus ning büroo andmetelTööstatistika andmetel on tõlkijate ja tõlkide tööhõive väljavaade prognoositud, et aastaks 2024 kasvab 29%.
