Selle modaalse verbifraasi õige vorm on "tuleks saata", mitte "tuleks saata". Siiski võite öelda: "peaks saatma."
Kumb on õige, ma olen saatnud või saatnud?
Olen saatnud teile meili vs olen saatnud teile meili. Abistava verbi have kasutamisel saadetakse saatma-verbi õige minevikuvorm. Eksperdi näpunäide! Kui toiming on lõpule viidud, on tavaliselt parem kasutada otsesemat vormi, saatsin teile meili.
Kas olete saatnud või on saadetud?
Kuna saatmine toimus minevikus (võib-olla vaid paar sekundit tagasi, kuid minevikus), peaksite kasutama kas lihtminevikku (pretterite): mind saadeti siia. või olevik täiuslik: Mind on siia saadetud.
Kas on saadetud õigesti?
Kui olete kellaaja märkinud, ei ütle te "saanud" või "oli saatnud". Lihts alt 'saadeti'. Aga mis siis, kui ma tahan öelda, et saatsin midagi kaks päeva tagasi. See on õige - lihtminevik.
Kas sa saatsid või oled saatnud?
Täiuslikku olemust ("Kas olete failid saatnud?") kasutatakse mineviku toimingu ühendamiseks praeguse olukorraga: "Kas olete failid saatnud?" tähendab sama, mis "Kas professoril on failid nüüd käes?" Lihtminevik ("Kas sa saatsid failid?") viitab ainult toimingule endale ja sellel puudub igasugune seos olevikuga.
