1 mitteametlik: lähedane sõber või kaaslane -kasutatakse eriti itaalia-ameerika meeste seas. 2 mitteametlik + halvustav: salajase peamiselt itaalia-ameerika kuritegeliku organisatsiooni liige: laias laastus mafioos: gangster. 3 mitteametlikku, sageli halvustavat + solvavat: itaalia ameeriklane.
Mis on itaalia slängisõnad?
10 Olulised itaalia slängisõnad ja väljendid
- Che figo! | Kui vinge! …
- Che schifo! | See on rõve! …
- In bocca al lupo | Palju õnne, murra jalg. Selle hääldamiseks klõpsake nuppu Esita: …
- Fregatura | Rebima ära. Selle hääldamiseks klõpsake nuppu Esita: …
- Figurati! …
- I vecchi | Vanemad. …
- Mannaggia | Kurat! …
- Devo filare | Ma pean jooksma/jooksma.
Mida tähendab Fongool itaalia keeles?
See on itaaliakeelse roppuse ameerika versioon. Algne fraas on Va' a fare in culo, sageli lühendatud vaffanculo või lihts alt fanculo. See tähendab sõna-sõn alt "mine tee seda tagumikku" ja sarnaneb ingliskeelse fraasiga fuck you.
Mida tähendab Chooch?
Jah, Chooch tähendab itaalia slängis “terve mõistuseta inimene”, mis tuleneb sõnast ciuccio, millest “chooch” on tuletatud. Ciuccio on itaalia keeles lastele mõeldud lutt.
Mis on veider solvang?
“Chooch” on tegelik slängitermin, nagu mõned võivad meenutada filmist The Chooch. See pole ilus sõna ja seda kasutatakse sageli solvanguna. … See on slängi terminet tähendab mannekeeni, idiooti või […] Postitus Jersey Shore: Mis on 'chooch'? ilmus esmakordselt saates Monsters and Critics.
