Inglise sõna “empaatia” tekkis alles umbes sajand tagasi saksakeelse psühholoogilise termini Einfühlung tõlkena, mis tähendab sõna-sõn alt “sissetunnet”. Ingliskeelne psühholoogid soovitasid sellele sõnale käputäis muid tõlkeid, sealhulgas "animatsioon", "mäng", "esteetiline sümpaatia" ja "nämus". …
Kust tuleb empaatia?
Inglise sõna empaatia on tuletatud vanakreeka sõnast ἐμπάθεια (empatheia, mis tähendab "füüsiline kiindumus või kirg"). See omakorda pärineb sõnadest ἐν (en, "in, at") ja πάθος (paatos, "kirg" või "kannatus"). Hermann Lotze ja Robert Vischer kohandasid seda terminit, et luua saksakeelne Einfühlung ("sissetunne").
Millal tekkis empaatia?
Sõna “empaatia” ilmus inglise keeles esmakordselt aastal 1909, kui selle tõlkis Edward Bradford Titchener saksakeelsest Einfühlungist, mis oli vana mõiste, mis oli saanud uue tähenduse ja kasvanud. asjakohasus alates 1870. aastatest.
Kes tuli välja empaatia mõiste?
Ajalooline sissejuhatus. Enne kui psühholoog Edward Titchener (1867–1927) võttis 1909. aastal inglise keelde termini “empaatia” saksakeelse termini “Einfühlung” (või “tunne endasse”) tõlkena, "Kaastunne" oli termin, mida tavaliselt kasutati empaatiaga seotud nähtuste tähistamiseks.
Kas empaatia on loomulik või õpitud?
Empaatiaon õpitud käitumine, kuigi võime selleks on kaasasündinud. Parim viis empaatia üle mõelda on kaasasündinud võime, mida tuleb arendada, ja näha seda detailina suuremas pildis.