4 vastust. "Kas sa pahandad…" on viisakas viis küsida: "Kas saate…." Sel põhjusel on tavaliselt vastuvõetav vastata küsimuse semantilisele kavatsusele, vastates "Jah (ma saan seda teha)", selle asemel, et vastata grammatilisele vormile "Ei (ma ei pahanda)". Ka emakeelena kõnelejad lähevad sellest mõnikord segadusse.
Kuidas vastate küsimusele, kas oleksite vastu?
Millises olukorras on õige vastata küsimusele, mis algab sõnadega "Kas oleksite vastu, kui…?" "Jah, kindlasti". Üldjuhul saate viisakale taotlusele vastata kas "Jah, kindlasti" või "Ei, üldse mitte". Loogiliselt on mõttekas ainult viimane, kuid keegi ei pane seda tähele.
Kas vastaksite mulle teene?
Viisakas viis küsida on "kas saate mulle teene teha?" või "kas ma võin teenet paluda?", kuid kui see kõrvale jätta, siis vastavad vastused. võib olla "kindel" või "muidugi" või "jah, mis see on?" või "kui saan" või "see sõltub soosingust" – need kõik on kehtivad ja normaalsed (ja on palju muid võimalusi).
Kas soovite midagi öelda?
Me kasutame, kas oleksite nõus midagi viisak alt küsima. (Veidi viisakam, kui sa vastu pead)
Kas soovite kindlasti vastata?
Sellest hoolimata ütlevad emakeelena kõnelejad "Muidugi!" vastuseks tähendab "Iära pane pahaks." ja seda võetakse kui "Ei". ilma segadust tekitamata. Longmani Ameerika inglise sõnaraamatu järgi kasutatakse ("Muidugi") aga kellelegi "jah" ütlemiseks.
