Jidiš on aškenasimide, Kesk- ja Ida-Euroopa juutide ning nende järeltulijate keel. See on kirjutatud heebrea tähestikus, millest sai üks maailma levinumaid keeli, mis ilmus 19. sajandiks enamikus juudi rahvastikuga riikides.
Kas jidišil on oma tähestik?
Jidiši ortograafia on jidiši keele jaoks kasutatav kirjasüsteem. See sisaldab jidiši õigekirjareegleid ja heebrea skripti, mida kasutatakse täieliku vokaalse tähestiku aluseks. Heebrea keeles vaikivaid tähti või sõnalauseid tähistavaid tähti kasutatakse jidiši keeles vokaalidena.
Kas heebrea ja jidiši tähestik on samad?
Keelepere
Kuigi jidišis kasutatakse mõningaid heebrea sõnu ja see on kirjutatud heebrea tähestikus, siis Jidiš on tegelikult tihedam alt seotud saksa ja slaavi keeltega kui heebrea keelega.
Kas jidiši keeles on kirjutatud vasakult paremale?
Jidiš on kirjutatud heebrea tähestikus ja loetakse parem alt vasakule. Mõnes mõttes on seda lihtsam õppida lugema kui nii heebrea kui ka inglise keelt, sest see on kirjutatud täiesti foneetiliselt, vokaalid kirjutatakse peaaegu alati samamoodi.
Mis keeleperekond on jidiši?
Jidiši põhigrammatika ja sõnavara, mis on kirjutatud heebrea tähestikus, on germaani keel. Jidiš ei ole aga saksa keele murre, vaid täielik keel, üks perekonnastläänegermaani keeled, mis hõlmavad inglise, hollandi ja afrikaani keelt.
