José Rizali teine romaan El Filibusterismo ilmus Ghent aastal 1891.
Kus on El Filibusterismo kirjutatud?
Jose Rizal, El Filibusterismo (Ahnuse valitsemine), mis on kirjutatud hispaania keeles ja Noli Me Tangere järg, avaldati Belgias Ghentis. Rizal, kes alustas raamatu El Filibusterismo kirjutamist 1887. aasta oktoobris Calambas, Lagunas, vaatas Londonis viibides läbi mõned peatükid ja lõpetas raamatu 29. märtsil 1891.
Kus oli El Filibusterismo trükkimise ja avaldamise koht?
Jose Rizali "El Filibusterismo" trükiti Ghentis, Belgias 18. septembril 1891. Tuntud ka kui "Ahnuse valitsemine", pühendati romaan hukatute mälestuseks. preestrid Mariano Gomez, Jose Burgos ja Jacinto Zamora, keda tuntakse "Gomburza" nime all.
Millal El Filibusterismo ilmus?
See avaldati Gentis aastal 1891 ja hiljem tõlgiti inglise, saksa, prantsuse, jaapani, tagalogi, ilonggo ja teistesse keeltesse. Natsionalistlik romaan autorilt, keda on nimetatud "esimeseks filipiinlaseks", rõhutatakse sageli selle olemust üheksateistkümnenda sajandi lõpu Filipiinide sotsiaalse dokumendina.
Kus Noli Me Tangere avaldati?
Aastal 1887 ilmus Noli esimene trükk Saksamaal Berliinis. Tänuavalduseks andis ta Violale originaalkäsikirja ja kasutatud ploomi. Rizal allkirjastas ka esimese trükise jaandis selle pühendunult Violale.
EL FILIBUSTERISMO PUBLISHED IN GHENT (1891)
