: suur magus ananass, mida kasvatatakse eriti Brasiilias.
Miks nimetatakse ananassi abacaxiks?
Purchas, kirjutades 1613. aastal inglise keeles, nimetas vilja kui Ananas, kuid OED-i esimene ülestähendus sõnast "ananass" inglise kirjaniku poolt Mandeville'i poolt 1714. aastal." Portugallased kutsuvad seda nimeks Ananás, kuid Brasiilias. kasutame teist tupikeelset sõna: Abacaxi, mis tähendab "terava lõhnaga puuvilju".
Kust tuleb sõna abacaxi?
Sõna "abacaxi" pärineb tupi-guarani sõnast "iwa'kati" või "i'ba-ka'ti", mis tähendab "meeldivat aroomi" või " puu, mis lõhnab palju”. Vaatame, kuidas seda sõna lauses kasutada: - Abacaxi é a fruta favorita da Maria. (Ananass on Maria lemmikpuuvili.)
Mis vahe on abacaxi ja ananassi vahel?
Ananassi ja abacaxi erinevus
seisneb selles, et ananass on troopiline taim, ananas comosus, pärineb Lõuna-Ameerikast ja on kolmkümmend või rohkem pikk, jämedat vart ümbritsevad ogalised ja teravatipulised lehed, samas kui abacaxi on suur Brasiilia ananass.
Mis keel on abacaxi?
Laenatud portugali keelest abacaxi ("ananass"), vana Tupi ibakatílt.