Kuigi paljudes puuduvate salmide loendites nimetatakse NIV-i konkreetselt versiooniks, mis need välja jäeti, puuduvad need samad salmid põhitekstist (ja enamasti on need 1881. aasta muudetud versioonis (RV) jäetud joonealustesse märkustesse), Ameerika standardversioon 1901, muudetud standardversioon 1947 (RSV), tänane …
Kas Piibli NIV-versioon on täpne?
"NIV Zondervan Study Bible" on ahvatlev samale turule inimestele, kes soovivad usaldusväärset traditsioonilist teksti, mida on lihtne lugeda. ESV ja NIV õppepiibli teoloogilised profiilid on väga sarnased. … Mõned õpetlased töötasid isegi mõlema piibli kallal.
Millised 75 raamatut on Piiblist eemaldatud?
Piibli kadunud raamatute minevik
- Protevangelion.
- Jeesuse Kristuse lapsepõlve evangeelium.
- Tooma evangeelium.
- Jeesuse Kristuse ja Edessa kuninga Abgaruse kirjad.
- Nikodeemuse evangeelium (Pilaatuse teod)
- Apostlik usutunnistus (läbi ajaloo)
- Apostel Pauluse kiri laodikealastele.
Milline piibliversioon on originaalile kõige lähedasem?
The New American Standard Bible on origina altekstide sõnasõnaline tõlge, mis sobib hästi uurimiseks, kuna annab lähtetekstid täpselt välja. See järgib King Jamesi versiooni stiili, kuid kasutab tänapäevast inglise keelt sõnade jaoks, mis on välja kukkunudkasutada või muuta nende tähendusi.
Miks raamatud Piiblist eemaldati?
Sellel, miks neid tekste kaanonisse ei lisatud, on mitu põhjust. Tekstid võisid olla teada vaid vähesed inimesed või need võidi välja jätta sest nende sisu ei sobi hästi teiste Piibli raamatute sisuga. … Autoriseeritud King Jamesi versioon nimetas neid raamatuid apokrüüfideks.
