Aserbaidžaani ja türgi keel on kaks lähed alt seotud keelt türgi keelte oguzi harust, mis väidetav alt on vastastikku arusaadavad.
Kui sarnane on türgi keel aserbaidžaani keelega?
Selgus, et kuigi türgi ja aserbaidžaani on tüpoloogiliselt sarnased keeled, ei ole türgi keele kõnelejate arusaadavus nii kõrge, kui arvatakse. 2017. aasta uuringus saavutasid Iraani aserbaidžaanlased türgi kõnekeeles keskmiselt 56% vastuvõtuvõimest.
Kas türklased ja aserid saavad teineteisest aru?
Aserbaidžaani ehk aseri keel on osa türgi keelte oguusi harust koos türgi ja türkmeeni keelega. Statistika näitab, et aseri ja türgi keelt kõnelevad inimesed saavad üksteisest aru enam kui 80% ajast.
Millised keeled on türgi keelega vastastikku arusaadavad?
Türgi keel on vastastikku arusaadav, välja arvatud need sõnavaraerinevused, kuna türgi keeli räägitakse naaberpiirkondades, nagu aserbaidžaani, usbeki ja türkmeeni keel. Türgi keele kõnelejat võib mõista idas kuni Kõrgõzstanini.
Kas aserbaidžaani keel on türgi keele murre?
Aserbaidžaanis kõneldav keel on türgi, kuid Istanbuli ja Aserbaidžaani murretel on mõningaid erinevusi. Need ei ole kaks eraldi keelt.
