Välja arvatud Hiinast pärit kanji, on jaapani keeles kaks omakeelset kirjutamisstiili – hiragana ja katakana. Koos tuntakse neid kui kana. Teisisõnu, hiragana ja katakana on kaks erinevat viisi ühe ja sama asja kirjutamiseks.
Kas saate hiraganat ja katakanat segada?
Kui ma õigesti mäletan, ajavad nad selle segamini, sest tahavad hiraganat kasutada ja seda kasutada, kuid mõnikord võib see olla liiga pikk, nii et nad teevad sellest kanji. Jaapan segab ka katakanat, sest need võivad olla võõrsõnad. pidage meeles, et hiragana on kohalik, katakana on võõras ja kanji on hiragana lühendatud versioonid.
Kas jaapanlased kasutavad rohkem hiraganat või katakanat?
Katakanat kasutatakse sagedamini foneetilise märgistusena, samas kui hiraganat kasutatakse sagedamini grammatikamärgistusena. Erinevad grammatika- ja funktsioonisõnad, näiteks partiklid, kirjutatakse hiragana keeles. Jaapani keeles kirjutades, eriti formaalses keskkonnas, peaksite grammatiliste sõnade kirjutamiseks kasutama ainult hiraganat.
Kas ma peaksin enne õppima katakana või hiragana?
Katakana kasutamine on piiratud ainult teatud sõnadega, nii et oleks kasulikum alustada sõnaga hiragana. KUI lähete siiski varsti Jaapanisse, soovitaksin kõigepe alt katakana selgeks õppida, sest seda teades saate lugeda palju rohkem asju (eriti menüüsid ja muud!)
Kas saate jaapani keelest aru ainult hiragana ja katakana abil?
Tegelikult on ainult hiragana ja katakana õppiminekasutu. Kanji on jaapani keele lahutamatu osa. Nii et kui te ei plaani kanjit õppida, unustage hiragana ja katakana õppimine, vaid järgige ladina tähestikku.
