Otsetõlkes "elu roosas" tähendab "La vie en rose" sisuliselt elu nägemine läbi roosade prillide. Positiivse hoiaku või ilmavaatega elamine, püüdes näha ilu igapäevastes asjades; nagu sa teed esimest korda armudes.
Mis on La Vie en Rose'i lugu?
Vaesuses sündinud ja bordellis üles kasvanud Édith Piaf suudab saavutada ülemaailmse kuulsuse. Kuigi tema erakordne hääl ja karisma avavad palju uksi, mis viivad sõprussuhete ja armusuheteni, kogeb ta suurt isiklikku kaotust, uimastisõltuvust ja varajast surma.
Miks on La Vie en Rose nii kuulus?
"La Vie en rose" oli laul, mis tegi Piafi rahvusvaheliselt kuulsaks ning selle sõnad väljendavad tõelise armastuse leidmise rõõmu ja meeldivad neile, kes olid üle elanud Teise maailmasõja raske perioodi. … Piaf esitas laulu 1948. aasta prantsuse filmis Neuf garçons, un cœur.
Kas La Vie en Rose on tõestisündinud lugu?
La Vie en Rose (sõna-sõn alt Life in roosa, prantsuse hääldus: [la vi ɑ̃ ʁoz]; prantsuse: La Môme) on 2007. aasta biograafiline muusikaline film prantsuse laulja Édith Piafi elust.
Millisest kuulsast lauljast räägib film La Vie en Rose?
Edith Piaf oli prantsuse laulja, kelle šansooni ehk prantsuse ballaadi ilmekad tõlgendused tegid ta rahvusvaheliselt kuulsaks. Tema kaubamärkide laulude hulgas olid "Non, je ne regrette rien" ("Ei, ma ei kahetse midagi") ja "LaVie en rose” (“Elu roosas”).
