Osa Inglourious Basterdi huumorist tuleneb tõlkimata subtiitritest, kus sõnade helid annavad märku sõnade mängust.
Kas Inglorious Basterds on solvav?
Selline kavalerlik revisionism koos Basterdsi õudse vägivallaga on tekitanud mõne kriitiku seas nördimust. Jonathan Rosenbaum nimetas oma ajaveebis filmi “sügav alt solvav ja ka sügav alt rumal…
Millist fonti kasutatakse rakenduses Inglourious Basterds?
Filmi pealkirjas on kasutatud klassikalist Garamond fonti, teist serif-tüüpi kirjatüüpi – loodud Prantsusmaal 16. sajandil ja hiljem mitmel pool ajakohastatud. See on üks rekordilisi fonte, millest me siin rääkisime.
Miks on Basterds kirjutatud E-ga?
Inglourious Basterdsi pealkiri on inspireeritud Enzo G-st. … Tarantino ei kirjutanud aga pealkirja valesti, et eristada oma filmi Castellari filmist, vaid see oli loominguline otsus, mida ta esialgu keeldus selgitamast, öeldes lihts alt, et "Basterds"” kirjutati nii sest „nii sa ütled seda”.
Kumb on parem Django või Inglourious Basterds?
Django on küpsem ja terviklikum film. Inglorious on väga lahedate stseenide sari, kuid film tervikuna on väga ebavõrdne. Ka esitused on Djangos paremad ja vähem karikatuursed. Filmi Inglorious Basterds lõpustseen on Tarantino, kes ämbrite kaupa võdiseb selle üle, mis võiks olla tema oma.meistriteos.
