'Lah': levinud arusaam Singlish kasutab umbes 11 osakest, mis on enamasti laenatud hiina murretest, nagu Hokkien või Kantoni,, et näidata suhtumist, kuidas midagi öeldakse. See lihtne kolmetäheline sõna võib erinevates kontekstides tähendada kinnitust, vallandamist, ärritust või hüüatust.
Miks ütlevad malaisialased lah?
Malaisia keeles kasutatakse sõna 'lah' verbi muutmiseks käsuks või selle tooni pehmendamiseks, eriti kui verbi kasutamine võib tunduda ebaviisakas. Näiteks "jooma" on "miinus", aga "Siin, joo!" on "minumlah". Samamoodi kasutatakse sõna 'lah' sageli üksikkeeles imperatiividega, näiteks käsklusega "Joo lah!"
Mis on SIA Singapuri släng?
Seda saab kasutada erutuse, karguse või kurnatuse rõhutamiseks. "Kas sa vaatasid uut Star Warsi treilerit?" "Jah, mees/kutt!" Või inglise keeles: "ya sia!"
Mida tähendab lah tagalogi keeles?
ma armastan sind nii väga
Mida see tähendab?
Tähendus: Kindlasti, see tähendab "suudab", "lubatud" või midagi taotlema, kuid seda saab kasutada ka ühekordse modifikaatoriga. Näide: "Kas saate seda minu eest teha?" "Kas võib, ärge muretsege." "Kas saab?" "Kindlasti saab."
