Ajalugu. Pärsia ja urdu (hindustani) keeled on erinevad keeled. … Erinev alt pärsia keelest, mis on iraani keel, on urdu keel indoaaria keel, mis on kirjutatud pärso-araabia kirjas; Urdu keele sõnavara baas on tuletatud sanskriti ja prakriti keelest ning spetsiaalne sõnavara on laenatud pärsia keelest.
Kas urdu keele kõnelejad saavad farsist aru?
Vanemliige. Mis on küsimus? Redigeerimine: Ei, kui keegi räägib urdu keelt, ei saa ta pärsia keelest aru, kui ta ei räägi pärsia keelt kodus või õppimise käigus. Mõnest sõnast saab aru, kuid pärsia keeles kasutatakse neid sageli erinev alt urdu keeles.
Milline keel on urdu keelega kõige sarnasem?
Urdu keel on tihed alt seotud Hindi keelega, mis tekkis ja arenes India subkontinendil. Neil on sama indoaaria alus ning nad on fonoloogia ja grammatika poolest nii sarnased, et näivad olevat üks keel.
Kui lähedased on urdu ja pärsia keel?
Jõudsime järeldusele, et urdu ja farsi on väga sarnased kahe väga erineva hääldusega. Kui lugeda, kumbki vastasosa saaks teemast aru, kuid isegi samad sõnad kõlaksid üksteisele võõrana nende hääldusviisi tõttu.
Kas urdu on pärsia või hindi keelele lähemal?
Ida-pärsia, mida räägitakse Iraani, Afganistani jne khorasani keeles, on häälduses ja ilmselt ka sõnavaras hindile ja urdule lähedasem. Etnoloogi andmetel on sellel Pakistanis miljon kõnelejat.
